Bobines
LOOPING
Dans les velours et les tissus bouclés, ce qui me captive et me fascine c’est la perception de la matière.
Des surfaces textiles tridimensionnelles qui selon le positionnement, le point de vue, la lumière
et l’articulation, permettent de donner des effets d’optiques vibrants et ondulants.
Dans ces velours on retrouve deux matières contrastées, mates et brillantes. Des tissus épinglés tissés en fibres de laine, viscose et polyester.
Sur ce principe, ces surfaces offrent différentes perspectives d’usages, selon les matiéres et la taille des boucles, de la mode à l’ameublement.
I am fascinated by the perception of velvet material and looping material.
The tridimensional textile surface can have vibrant and wavy optic effect thanks to the position, point of
view, light and articulation.
There are two contrasted material in those velvets : matte and shiny. Some terry cloth in wool fiber, viscose and polyester.
With this principal, from fashion to furnishing, the surface offer different perspective of the use according to the material and the size of the loops.
Dans ce tapis, en collaboration avec l’entreprise BIC CARPETS, je crée un parcours qui s’étend dans celui-ci et par le raccord, se prolonge à l’infini.
Créations de fils à base de deux matières contrastées, mat et brillant, flou et net.
Je réalise ma propre collection de fils teints, sérigraphiés et retors pour faire apparaitre le parcours dynamique qui circule et vibre.
In collaboration with the company BIC CARPET, I tend to create traces that expand themselves through their connections lengthened to the infinite.
Two conflicting materials, either matte and lustrous, blurred and net, can be detected in the design.
I established my own collection of dyed yarn serigraphed and twisted the dynamic tracks come to light, vibrating and circulating.
Des tissus épinglés tissés à partir de fibres de laine, viscose et polyester.
Some terry cloth in wool fiber, viscose and polyester.
Sublimation sur polyester
Polyester in sublimation
Velours 1m50 x 2m
Velvet 1m50 x 2m